"sideral" meaning in All languages combined

See sideral on Wiktionary

Adjective [Espanhol]

  1. sideral
    Sense id: pt-sideral-es-adj-xVGjhR2B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Inglês]

  1. sideral
    Sense id: pt-sideral-en-adj-xVGjhR2B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Interlíngua]

  1. sideral
    Sense id: pt-sideral-ia-adj-xVGjhR2B
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Português]

Forms: siderais [masculine, plural]
  1. relativo ou próprio dos astros
    Sense id: pt-sideral-pt-adj-oltkHTx4
  2. relativo ao céu
    Sense id: pt-sideral-pt-adj-PQlZUKVs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: astral, ástreo, celeste, estelar, sidéreo, sidérico Translations: sideral (Espanhol), siderala (Ido), sideral (Inglês), sidereal (Inglês), sideral (Interlíngua), siderale (Italiano), gwiezdny (Polonês)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "deliras"
    },
    {
      "word": "desliar"
    },
    {
      "word": "lideras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada com etimologia (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Entrada de étimo latino (Português)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim sideralis⁽ˡᵃ⁾ (siderālis)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "espaço sideral"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siderais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de outubro de 2006",
          "text": "Amanhã, na Base Aérea de Brasília, serão lançados um selo e uma moeda comemorativos. O selo, dos Correios, mostra o vôo do 14 bis e, no fundo, o espaço sideral cortado por um foguete em direção à Lua, para simbolizar as conquistas que só foram possíveis graças ao invento de Santos-Dumont. A moeda, do Banco Central, será vendida a colecionadores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo ou próprio dos astros"
      ],
      "id": "pt-sideral-pt-adj-oltkHTx4"
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo ao céu"
      ],
      "id": "pt-sideral-pt-adj-PQlZUKVs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "astral"
    },
    {
      "word": "ástreo"
    },
    {
      "word": "celeste"
    },
    {
      "word": "estelar"
    },
    {
      "word": "sidéreo"
    },
    {
      "word": "sidérico"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "siderala"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sidereal"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "siderale"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwiezdny"
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Espanhol)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Entre los pioneros del turismo sideral se cuenta el multimillonario británico Richard Branson que en 2008 pretende viajar a bordo del \"SpaceShipTwo\" con capacidad para ocho pasajeros. Este abandona de la órbita terrestre por la módica suma de 200 mil dólares el ticket."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sideral"
      ],
      "id": "pt-sideral-es-adj-xVGjhR2B"
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Inglês)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sideral"
      ],
      "id": "pt-sideral-en-adj-xVGjhR2B"
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "!Entrada (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjetivo (Interlíngua)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sideral"
      ],
      "id": "pt-sideral-ia-adj-xVGjhR2B"
    }
  ],
  "word": "sideral"
}
{
  "categories": [
    "!Entrada (Espanhol)",
    "Adjetivo (Espanhol)"
  ],
  "lang": "Espanhol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Entre los pioneros del turismo sideral se cuenta el multimillonario británico Richard Branson que en 2008 pretende viajar a bordo del \"SpaceShipTwo\" con capacidad para ocho pasajeros. Este abandona de la órbita terrestre por la módica suma de 200 mil dólares el ticket."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sideral"
      ]
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Inglês)",
    "Adjetivo (Inglês)"
  ],
  "lang": "Inglês",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sideral"
      ]
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "categories": [
    "!Entrada (Interlíngua)",
    "Adjetivo (Interlíngua)"
  ],
  "lang": "Interlíngua",
  "lang_code": "ia",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sideral"
      ]
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "deliras"
    },
    {
      "word": "desliar"
    },
    {
      "word": "lideras"
    }
  ],
  "categories": [
    "!Entrada (Português)",
    "Adjetivo (Português)",
    "Entrada com etimologia (Português)",
    "Entrada de étimo latino (Português)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Do latim sideralis⁽ˡᵃ⁾ (siderālis)."
  ],
  "expressions": [
    {
      "word": "espaço sideral"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "siderais",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Português",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjetivo",
  "raw_tags": [
    "comum aos dois gêneros"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 22 de outubro de 2006",
          "text": "Amanhã, na Base Aérea de Brasília, serão lançados um selo e uma moeda comemorativos. O selo, dos Correios, mostra o vôo do 14 bis e, no fundo, o espaço sideral cortado por um foguete em direção à Lua, para simbolizar as conquistas que só foram possíveis graças ao invento de Santos-Dumont. A moeda, do Banco Central, será vendida a colecionadores."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativo ou próprio dos astros"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relativo ao céu"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "astral"
    },
    {
      "word": "ástreo"
    },
    {
      "word": "celeste"
    },
    {
      "word": "estelar"
    },
    {
      "word": "sidéreo"
    },
    {
      "word": "sidérico"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espanhol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "siderala"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Inglês",
      "lang_code": "en",
      "word": "sidereal"
    },
    {
      "lang": "Interlíngua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "sideral"
    },
    {
      "lang": "Italiano",
      "lang_code": "it",
      "word": "siderale"
    },
    {
      "lang": "Polonês",
      "lang_code": "pl",
      "word": "gwiezdny"
    }
  ],
  "word": "sideral"
}

Download raw JSONL data for sideral meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.